Privacy Policy
DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) is built to respect your privacy. The short version: the game runs entirely on your device and does not collect personal data.
What we collect: nothing personal
- No account, no sign-up, no login.
- No ads and no advertising or analytics SDKs.
- No location, contacts, photos, or device identifiers.
- Your game progress and settings are saved only on your device (
save.json) and never leave it. Uninstalling the app removes them.
The game works offline
Playing needs no connection at all: the pictures, your progress and your settings live on your device. The app sends no usage data, no events and no telemetry. The one thing that goes out is a purchase — see below.
Children
DotCalm is suitable for all ages and collects no personal data from anyone, including children.
Third parties
The only third party is the store you installed the app from. Google Play (on iOS the App Store) handles the payment and tells the app which packs you own; both act under their own privacy policies. There are no advertising or analytics SDKs.
Purchases
Some picture packs are paid. The payment itself happens inside Google Play / the App Store — we never see your card, your name or your address. The app stores on your device only which pack you bought, so it stays unlocked offline. “Restore purchases” asks the store what belongs to your account; that question needs a connection, and nothing else leaves your device.
Changes
If this policy changes, we will update this page and the "Last updated" date.
Zásady ochrany soukromí
DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) je stavěná tak, aby respektovala tvoje soukromí. Krátká verze: hra běží celá na tvém zařízení a nesbírá žádné osobní údaje.
Co sbíráme: nic osobního
- Žádný účet, žádná registrace, žádné přihlášení.
- Žádné reklamy ani reklamní/analytické SDK.
- Žádná poloha, kontakty, fotky ani identifikátory zařízení.
- Postup ve hře a nastavení se ukládají jen na tvém zařízení (
save.json) a nikam se neposílají. Odinstalováním appky se smažou.
Hra běží offline
Na hraní není potřeba připojení: obrázky, tvůj postup i nastavení jsou u tebe v zařízení. Aplikace neodesílá žádná data o používání, žádné události ani telemetrii. Jediné, co jde ven, je nákup — viz níž.
Děti
DotCalm je vhodná pro všechny věkové kategorie a nesbírá osobní údaje od nikoho, včetně dětí.
Třetí strany
Jediná třetí strana je obchod, ze kterého sis appku nainstaloval. Platbu vyřídí Google Play (na iOS App Store) a ten také appce řekne, které balíčky vlastníš; oba jednají podle vlastních zásad ochrany soukromí. Žádné reklamní ani analytické SDK v appce nejsou.
Nákupy
Některé balíčky obrázků jsou placené. Samotná platba probíhá uvnitř Google Play / App Storu — nikdy nevidíme tvou kartu, jméno ani adresu. Aplikace si u sebe uloží jen to, který balíček máš koupený, aby zůstal odemčený i bez sítě. „Obnovit nákupy“ se obchodu zeptá, co patří k tvému účtu; na ten dotaz je potřeba připojení a nic jiného zařízení neopouští.
Změny
Pokud se tyto zásady změní, aktualizujeme tuto stránku i datum „Poslední aktualizace".
Datenschutzerklärung
DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) ist so gebaut, dass deine Privatsphäre respektiert wird. Kurz gesagt: Das Spiel läuft vollständig auf deinem Gerät und erhebt keine personenbezogenen Daten.
Was wir erfassen: nichts Persönliches
- Kein Konto, keine Registrierung, kein Login.
- Keine Werbung und keine Werbe- oder Analyse-SDKs.
- Kein Standort, keine Kontakte, Fotos oder Gerätekennungen.
- Dein Spielfortschritt und deine Einstellungen werden nur auf deinem Gerät gespeichert (
save.json) und verlassen es nie. Beim Deinstallieren werden sie gelöscht.
Das Spiel läuft offline
Zum Spielen ist keine Verbindung nötig: die Bilder, dein Fortschritt und deine Einstellungen liegen auf deinem Gerät. Die App sendet keine Nutzungsdaten, keine Ereignisse und keine Telemetrie. Das Einzige, was hinausgeht, ist ein Kauf — siehe unten.
Kinder
DotCalm ist für alle Altersgruppen geeignet und erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.
Dritte
Der einzige Dritte ist der Store, aus dem du die App installiert hast. Google Play (auf iOS der App Store) wickelt die Zahlung ab und teilt der App mit, welche Pakete dir gehören; beide handeln nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien. Werbe- oder Analyse-SDKs gibt es nicht.
Käufe
Einige Bildpakete sind kostenpflichtig. Die Zahlung selbst läuft in Google Play / im App Store — wir sehen weder deine Karte noch deinen Namen oder deine Adresse. Die App speichert auf deinem Gerät nur, welches Paket du gekauft hast, damit es auch offline freigeschaltet bleibt. „Käufe wiederherstellen“ fragt den Store, was zu deinem Konto gehört; dafür ist eine Verbindung nötig, sonst verlässt nichts dein Gerät.
Änderungen
Wenn sich diese Richtlinie ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum „Zuletzt aktualisiert".
Política de privacidad
DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) está creado para respetar tu privacidad. En resumen: el juego funciona por completo en tu dispositivo y no recopila datos personales.
Qué recopilamos: nada personal
- Sin cuenta, sin registro, sin inicio de sesión.
- Sin anuncios ni SDK de publicidad o analítica.
- Sin ubicación, contactos, fotos ni identificadores del dispositivo.
- Tu progreso y tus ajustes se guardan solo en tu dispositivo (
save.json) y nunca salen de él. Al desinstalar la app se eliminan.
El juego funciona sin conexión
Para jugar no hace falta conexión: los dibujos, tu progreso y tus ajustes están en tu dispositivo. La app no envía datos de uso, ni eventos, ni telemetría. Lo único que sale es una compra: mira más abajo.
Niños
DotCalm es apta para todas las edades y no recopila datos personales de nadie, incluidos los niños.
Terceros
El único tercero es la tienda desde la que instalaste la app. Google Play (en iOS la App Store) gestiona el pago y le dice a la app qué paquetes tienes; ambas actúan según sus propias políticas de privacidad. No hay SDK de publicidad ni de analítica.
Compras
Algunos paquetes de dibujos son de pago. El pago ocurre dentro de Google Play / la App Store: nunca vemos tu tarjeta, tu nombre ni tu dirección. La app solo guarda en tu dispositivo qué paquete has comprado, para que siga desbloqueado sin conexión. «Restaurar compras» pregunta a la tienda qué pertenece a tu cuenta; esa pregunta necesita conexión y nada más sale de tu dispositivo.
Cambios
Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de "Última actualización".
Politique de confidentialité
DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) est conçu pour respecter ta vie privée. En bref : le jeu fonctionne entièrement sur ton appareil et ne collecte aucune donnée personnelle.
Ce que nous collectons : rien de personnel
- Pas de compte, pas d'inscription, pas de connexion.
- Pas de publicité ni de SDK publicitaire ou d'analyse.
- Pas de localisation, de contacts, de photos ni d'identifiants d'appareil.
- Ta progression et tes réglages sont enregistrés uniquement sur ton appareil (
save.json) et ne le quittent jamais. La désinstallation les supprime.
Le jeu fonctionne hors ligne
Jouer ne demande aucune connexion : les dessins, votre progression et vos réglages restent sur votre appareil. L'application n'envoie ni données d'usage, ni événements, ni télémétrie. La seule chose qui sort, c'est un achat — voir ci-dessous.
Enfants
DotCalm convient à tous les âges et ne collecte les données personnelles de personne, y compris des enfants.
Tiers
Le seul tiers est la boutique depuis laquelle vous avez installé l'application. Google Play (l'App Store sur iOS) gère le paiement et indique à l'application quels paquets vous possédez ; les deux agissent selon leurs propres règles de confidentialité. Aucun SDK publicitaire ou d'analyse.
Achats
Certains paquets de dessins sont payants. Le paiement se fait dans Google Play / l'App Store — nous ne voyons jamais votre carte, votre nom ni votre adresse. L'application n'enregistre sur votre appareil que quel paquet vous avez acheté, pour qu'il reste débloqué hors ligne. « Restaurer les achats » demande à la boutique ce qui appartient à votre compte ; cette question nécessite une connexion, et rien d'autre ne quitte votre appareil.
Modifications
Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date de « Dernière mise à jour ».
Política de Privacidade
O DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) foi feito para respeitar sua privacidade. Resumindo: o jogo roda inteiramente no seu dispositivo e não coleta dados pessoais.
O que coletamos: nada pessoal
- Sem conta, sem cadastro, sem login.
- Sem anúncios e sem SDKs de publicidade ou análise.
- Sem localização, contatos, fotos ou identificadores do dispositivo.
- Seu progresso e configurações são salvos apenas no seu dispositivo (
save.json) e nunca saem dele. Desinstalar o app os remove.
O jogo funciona offline
Para jogar não é preciso conexão: os desenhos, seu progresso e suas configurações ficam no seu aparelho. O app não envia dados de uso, eventos nem telemetria. A única coisa que sai é uma compra — veja abaixo.
Crianças
O DotCalm é adequado para todas as idades e não coleta dados pessoais de ninguém, incluindo crianças.
Terceiros
O único terceiro é a loja de onde você instalou o app. O Google Play (no iOS, a App Store) cuida do pagamento e informa ao app quais pacotes você tem; ambos agem conforme suas próprias políticas de privacidade. Não há SDKs de publicidade nem de análise.
Compras
Alguns pacotes de desenhos são pagos. O pagamento acontece dentro do Google Play / da App Store — nunca vemos seu cartão, seu nome ou seu endereço. O app guarda no seu aparelho apenas qual pacote você comprou, para que continue desbloqueado offline. “Restaurar compras” pergunta à loja o que pertence à sua conta; essa pergunta precisa de conexão e nada mais sai do seu aparelho.
Alterações
Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data de "Última atualização".
プライバシーポリシー
DotCalm（cz.bibrak.dotcalm）は、あなたのプライバシーを尊重して作られています。要するに、ゲームはすべて端末内で動作し、個人データを収集しません。
収集するもの：個人的なものは何も
- アカウント、登録、ログインは不要です。
- 広告なし、広告・分析SDKもありません。
- 位置情報、連絡先、写真、端末識別子も取得しません。
- ゲームの進行状況と設定は端末内のみ（
save.json）に保存され、外部へ送信されません。アプリを削除すると消えます。
ゲームはオフラインで動きます
遊ぶのに接続は必要ありません。絵も進行状況も設定も、すべて端末の中にあります。利用データ・イベント・テレメトリは一切送信しません。外に出るのは購入だけです（下記参照）。
お子さまについて
DotCalmは全年齢に適しており、お子さまを含め誰の個人データも収集しません。
第三者
第三者はアプリを入手したストアだけです。支払いは Google Play（iOS では App Store）が処理し、どのパックを所有しているかをアプリに伝えます。いずれも各社のプライバシーポリシーに従います。広告や解析の SDK はありません。
購入
一部の絵のパックは有料です。支払いは Google Play / App Store の中で行われ、カード番号・氏名・住所を当方が見ることはありません。アプリが端末に保存するのは「どのパックを購入したか」だけで、オフラインでも解放されたままになります。「購入を復元」はアカウントに紐づく購入をストアに問い合わせます。この問い合わせには接続が必要ですが、それ以外に端末から出るものはありません。
変更
本ポリシーが変更された場合は、このページと「最終更新日」を更新します。
Polityka prywatności
Aplikacja DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) powstała z myślą o poszanowaniu twojej prywatności. W skrócie: gra działa w całości na twoim urządzeniu i nie zbiera danych osobowych.
Co zbieramy: nic osobistego
- Bez konta, bez rejestracji, bez logowania.
- Bez reklam i bez pakietów SDK do reklam lub analityki.
- Bez lokalizacji, kontaktów, zdjęć ani identyfikatorów urządzenia.
- Twoje postępy w grze i ustawienia są zapisywane tylko na twoim urządzeniu (
save.json) i nigdy go nie opuszczają. Odinstalowanie aplikacji je usuwa.
Gra działa offline
Do grania nie potrzeba żadnego połączenia: obrazki, twoje postępy i ustawienia są na twoim urządzeniu. Aplikacja nie wysyła danych o użytkowaniu, zdarzeń ani telemetrii. Jedyne, co wychodzi na zewnątrz, to zakup — zobacz niżej.
Dzieci
Aplikacja DotCalm jest odpowiednia dla osób w każdym wieku i nie zbiera danych osobowych od nikogo, także od dzieci.
Podmioty zewnętrzne
Jedynym podmiotem zewnętrznym jest sklep, z którego zainstalowano aplikację. Google Play (na iOS App Store) obsługuje płatność i przekazuje aplikacji, które pakiety posiadasz; oba działają zgodnie z własnymi politykami prywatności. Nie ma żadnych pakietów SDK do reklam ani analityki.
Zakupy
Niektóre pakiety obrazków są płatne. Sama płatność odbywa się w Google Play / App Store — nigdy nie widzimy twojej karty, imienia i nazwiska ani adresu. Aplikacja zapisuje na twoim urządzeniu tylko to, który pakiet został kupiony, aby pozostał odblokowany także offline. „Przywróć zakupy” pyta sklep, co należy do twojego konta; to pytanie wymaga połączenia i nic innego nie opuszcza twojego urządzenia.
Zmiany
Jeśli ta polityka się zmieni, zaktualizujemy tę stronę i datę „Ostatnia aktualizacja”.
Informativa sulla privacy
DotCalm (cz.bibrak.dotcalm) è fatto per rispettare la tua privacy. In breve: il gioco funziona interamente sul tuo dispositivo e non raccoglie dati personali.
Cosa raccogliamo: niente di personale
- Nessun account, nessuna registrazione, nessun login.
- Nessuna pubblicità e nessun SDK pubblicitario o di analisi.
- Niente posizione, contatti, foto o identificativi del dispositivo.
- I tuoi progressi e le tue impostazioni vengono salvati solo sul tuo dispositivo (
save.json) e non lo lasciano mai. Disinstallando l'app vengono eliminati.
Il gioco funziona offline
Per giocare non serve alcuna connessione: i disegni, i tuoi progressi e le tue impostazioni restano sul tuo dispositivo. L'app non invia dati di utilizzo, eventi né telemetria. L'unica cosa che esce è un acquisto: vedi sotto.
Bambini
DotCalm è adatto a tutte le età e non raccoglie dati personali di nessuno, bambini compresi.
Terze parti
L'unica terza parte è lo store da cui hai installato l'app. Google Play (su iOS l'App Store) gestisce il pagamento e comunica all'app quali pacchetti possiedi; entrambi agiscono secondo le rispettive informative sulla privacy. Non ci sono SDK pubblicitari o di analisi.
Acquisti
Alcuni pacchetti di disegni sono a pagamento. Il pagamento vero e proprio avviene all'interno di Google Play / App Store: non vediamo mai la tua carta, il tuo nome né il tuo indirizzo. L'app salva sul tuo dispositivo solo quale pacchetto hai acquistato, così resta sbloccato anche offline. «Ripristina acquisti» chiede allo store che cosa appartiene al tuo account; per questa richiesta serve una connessione, e nient'altro lascia il tuo dispositivo.
Modifiche
Se questa informativa cambia, aggiorneremo questa pagina e la data di «Ultimo aggiornamento».
개인정보 처리방침
DotCalm(cz.bibrak.dotcalm)은 사용자의 개인정보를 존중하도록 만들어졌습니다. 요약하면, 게임은 전적으로 사용자의 기기에서 실행되며 개인정보를 수집하지 않습니다.
수집하는 정보: 개인적인 정보는 없습니다
- 계정, 가입, 로그인이 없습니다.
- 광고도, 광고·분석 SDK도 없습니다.
- 위치, 연락처, 사진, 기기 식별자를 수집하지 않습니다.
- 게임 진행 상황과 설정은 사용자의 기기에만(
save.json) 저장되며 기기 밖으로 나가지 않습니다. 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.
게임은 오프라인으로 작동합니다
게임을 하는 데 인터넷 연결이 전혀 필요하지 않습니다. 그림, 진행 상황, 설정은 모두 사용자의 기기에 있습니다. 앱은 사용 데이터, 이벤트, 원격 측정 데이터를 일절 보내지 않습니다. 밖으로 나가는 것은 구매뿐입니다. 아래를 참고하세요.
어린이
DotCalm은 모든 연령에 적합하며, 어린이를 포함해 누구의 개인정보도 수집하지 않습니다.
제3자
제3자는 앱을 설치한 스토어뿐입니다. Google Play(iOS에서는 App Store)가 결제를 처리하고 사용자가 어떤 팩을 보유하고 있는지 앱에 알려 줍니다. 두 스토어 모두 각자의 개인정보 처리방침에 따릅니다. 광고나 분석 SDK는 없습니다.
구매
일부 그림 팩은 유료입니다. 결제 자체는 Google Play / App Store 안에서 이루어지며, 저희가 사용자의 카드, 이름, 주소를 보는 일은 없습니다. 앱은 사용자가 어떤 팩을 구매했는지만 기기에 저장하므로, 오프라인에서도 잠금 해제 상태가 유지됩니다. ‘구매 복원’은 사용자의 계정에 속한 항목을 스토어에 확인합니다. 이 확인에는 인터넷 연결이 필요하며, 그 밖에는 아무것도 기기 밖으로 나가지 않습니다.
변경
본 방침이 변경되면 이 페이지와 ‘최종 업데이트’ 날짜를 갱신합니다.
隱私權政策
DotCalm（cz.bibrak.dotcalm）的設計以尊重你的隱私為原則。簡單來說：遊戲完全在你的裝置上執行，不會收集個人資料。
我們收集什麼：沒有任何個人資料
- 不需要帳號、不需要註冊、不需要登入。
- 沒有廣告，也沒有任何廣告或分析 SDK。
- 不取得位置、聯絡人、相片或裝置識別碼。
- 你的遊戲進度和設定只會儲存在你的裝置上（
save.json），絕不會離開裝置。解除安裝 App 時會一併刪除。
遊戲可離線遊玩
玩遊戲完全不需要網路連線：圖畫、你的進度和設定都存放在你的裝置上。App 不會傳送任何使用資料、事件或遙測資料。唯一會傳出去的是購買——請見下文。
兒童
DotCalm 適合所有年齡層，不會向任何人（包括兒童）收集個人資料。
第三方
唯一的第三方是你安裝 App 的商店。Google Play（iOS 上為 App Store）負責處理付款，並告訴 App 你擁有哪些圖包；兩者皆依其各自的隱私權政策運作。App 中沒有任何廣告或分析 SDK。
購買
部分圖包需要付費。付款本身是在 Google Play / App Store 內完成——我們絕不會看到你的卡片、姓名或地址。App 只會在你的裝置上記錄你買了哪一個圖包，讓它在離線時也保持解鎖。「恢復購買」會向商店詢問哪些項目屬於你的帳號；這個詢問需要網路連線，除此之外沒有任何資料會離開你的裝置。
變更
若本政策有所變更，我們會更新此頁面及「最後更新」日期。